信友園地主旨:教導真理,聯絡肢體,傳遞消息
 
2000年五月號 《園地書介》
傷痛不代傳
Secrets of Your Family Tree
編輯台前

畫一個框框

肯受安慰

呼求莊稼的主(一)

莊稼在這裡-兒童主日學

日出台灣

1999聖誕晚會特別報導(二)十二月的冬陽

追思主僕-梁耀升弟兄

一個不算早的清晨

在危機中得更新

一點感恩

成主心得

彩蛋以外的省思

傷痛不代傳
 
作者 / 韓斯年(Earl enslin)、卡德(Dave Carder)、
湯森德(John Townsend)等五人
翻譯 / 黃羅燕明
出版者 / 香港學生福音團契

撰文 / 林秘香

 

家庭本是溫馨有愛,培育養成我們的地方;但對很多人而言,家庭卻是扭曲人性的受苦之地。兒時種種負面的家庭經驗,讓他們飽受羞愧、抑鬱及罪惡感的煎熬,甩不掉也忘不了,及至長大成人,結婚生子,那些傷痛竟然在自己與下一代之間,原封不動的舊戲重演。

大衛當年與拔示巴偷情,並佈局讓烏利亞陣亡以掩飾罪行時,暗嫩、她瑪、押沙龍都已是十來歲的少年人,父親遮瞞事實及逃避問題的所作所為都看在眼裡。及至後來,身為兄長的暗嫩玷污妹妹她瑪,犯下亂倫大罪,大衛除了生氣,兩年中並沒對暗嫩施加任何懲罰。倒是另一個兒子押沙龍有所行動,把暗嫩殺了,為妹妹報仇,然後逃了,種下後來密謀篡位之因。至於可憐的她瑪,終其一生,沒有嫁人,無兒無女,寂寞終老。在當時的文化中,這是很大的恥辱。但從頭到尾,沒有人向她伸出援手。

大衛,一位合神心意的王,戰場上的勇士,人民愛戴的領袖,竟然對子女間的衝突及罪行坐視不理?他為何不想辦法解決這些家庭痼疾呢?其實大衛並非故意如此,若我們循線往上看看大衛的幾位祖先(亞伯拉罕、以撒、雅各……),就知道大衛不過把「繼承」自原生家庭的問題傳給自己的兒女罷了。

今天家庭面對的衝擊與威脅,隨著驚人的離婚統計數字,駭人聽聞的亂倫事件,層出不窮的青少年問題,受虐兒童及雛妓的激增而更甚於以往。這些狀況不僅發生在所謂的問題家庭中,也發生在看似正常並虔誠的基督徒家庭中。

本書對聖經中幾個機能失調的家庭,乃至今日的家庭,有深入細緻的剖析;為何人人稱羨的「理想基督化家庭」,好到兒女心理無法承受,必須心理治療呢?為何擁有美滿家庭事業的中年人,終究步上父親拋家棄子的後塵,忍心讓兒子跟他當年一樣傷心?一位結了三次婚的婦人,三任丈夫都和她爸爸一樣──是個酒鬼,是她沒眼光,還是她不怕?一個全職事奉的青年,多年後竟被以召妓入罪?時間真能「醫治一切傷痕」嗎?

作者以臨床實例精確地解說家庭對我們產生影響的過程,並提出合乎聖經又實際的方法,例如:學習彼此連合、設定孩子自主的界限,教導他們知道善與惡,學習長大成人,面對生命中的「不公平」,以及耶穌豎立的人際關係典範等等,讓我們能應用這些原則,面對以往不敢面對的問題,經歷神的醫治,進而不把這些傷痛傳給下一代。

或者你家沒有酗酒、好賭的父親,父母中也沒有「暴君」,你不覺得自己的原生家庭有什麼機能失調的問題。但作者提醒我們,所有的父母及孩子都帶有墮落的人性,所有家庭或多或少都有某種程度的機能失調,雖然看起來也不是什麼嚴重的大事,但這些「普通」卻不可對外人言說的「家庭秘密」,卻對家庭中的每一成員深具影響,為人父母者真是不可忽視啊!

 

 
 回信友園地首頁 

 

copyright(c) 2000 中華基督長老教會石牌信友堂 All Right Reserved.